.ar-header,.ar-header *{box-sizing:border-box}
.ar-header{position:relative;z-index:100;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:20px;width:100%;padding:10px max(18px,calc((100vw - 1380px)/2));background:#0b0b0c;color:#f1eadb;border-bottom:2px solid #b91e2e;text-align:left}
.ar-header.ar-enhanced{position:fixed;inset:0 0 auto;min-height:72px}
.ar-header.ar-enhanced + .archive-hero{margin-top:72px}
.ar-header.ar-enhanced + main[data-episode-page]{padding-top:72px}
.ar-header a,.ar-header button{margin:0;letter-spacing:.02em;text-transform:none;text-decoration:none;font:700 15px/1.3 Arial,sans-serif;box-shadow:none;transform:none;border-radius:0}
.ar-header .ar-brand{display:flex;align-items:center;gap:5px;min-height:48px;white-space:nowrap;padding:0;background:none;color:#f1eadb;font-size:18px;letter-spacing:-.03em}
.ar-brand span{color:#ed4955}
.ar-header .ar-links{display:flex;align-items:center;gap:3px;margin:0}
.ar-header .ar-links a{display:flex;align-items:center;min-height:48px;padding:10px 12px;background:transparent;color:#f1eadb;border-bottom:3px solid transparent}
.ar-header .ar-links a:hover,.ar-header .ar-links a[aria-current]{background:#ffffff0e;color:#f2c94c;border-bottom-color:#f2c94c}
.ar-header .ar-links .ar-listen{background:#d6a928;color:#111}
.ar-header .ar-links .ar-listen:hover,.ar-header .ar-links .ar-listen[aria-current]{background:#efc84b;color:#111;border-bottom-color:#111}
.ar-header .ar-links .ar-secondary{font-size:13px;color:#c8c0b4}
.ar-header .ar-toggle{display:none;min-width:92px;min-height:48px;padding:10px 12px;border:1px solid #d6a928;background:transparent;color:#f1eadb;cursor:pointer}
.ar-header :focus-visible{outline:3px solid #fff;outline-offset:3px}
.ar-skip{position:fixed;z-index:200;top:8px;left:8px;transform:translateY(-180%);padding:14px;background:#f2c94c;color:#111;font:bold 16px Arial,sans-serif}
.ar-skip:focus{transform:none}
html{scroll-padding-top:88px}
#ar-main:focus{outline:none}
@media(max-width:1199px){
 .ar-header{flex-wrap:wrap;gap:0;padding:10px 16px}
 .ar-header .ar-brand{font-size:18px}
 .ar-header.ar-enhanced .ar-toggle{display:block}
 .ar-header .ar-links{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;width:100%;gap:4px;padding:12px 0 8px}
 .ar-header.ar-enhanced .ar-links{max-height:calc(100dvh - 80px);overflow-y:auto;overscroll-behavior:contain}
 .ar-header.ar-enhanced .ar-links[hidden]{display:none}
 .ar-header .ar-links a{min-height:48px;padding:12px;border-bottom:1px solid #ffffff24}
 .ar-header .ar-links .ar-secondary{font-size:14px}
}
@media(max-width:359px){.ar-header{padding-inline:12px}.ar-header .ar-brand{font-size:16px}.ar-header .ar-toggle{min-width:84px}}
@media(prefers-reduced-motion:reduce){html{scroll-behavior:auto!important}}